导演：Aragón 

主演：敖志君 Geon-sik 吉野春树 芭芭拉·卢纳 

温柔的陷阱周芸小说HD内地讲述的是：周致中请尤克勤吃饭，尤克勤提起了宛冰的情况，说起股市的时候他想向他借钱，周致中说家里钱都掌握在陈淑珍手中。赵元甲将喝多的客人代驾回家，这是公司新推出的业务。尤克勤酒后回到家中，他对股市投资充满希望。陈淑珍找赵元甲说这次尤克勤亲眼看见周致中有外遇了，赵元甲给她出主意让把家里两位老人接来是最好的办法，陈淑珍按他说的做了。陈淑恬向赵元甲抱怨林恒吃饭的问题，她认为他是故意的，赵元甲答应她好好说一下林恒。赵元甲开车送林恒上学让他感觉有些不适应，他向他问起了吃饭的问题，林恒说他不爱吃那些东西，赵元甲的指责让林恒说出了心里话，他知道错怪他了，林恒来到赵元甲家后变了很多，他提出大家一块儿吃。陈淑珍将周致中爸妈从车站接回家中，到家后她抱怨了周致中的不是，周致中并不知道他爸妈过来，他接完电话后就回去了。老师知道林恒用手机拍同学照片后教育他以后不要玩那样的游戏，林恒保证以后不再那样做。陈淑珍偷录到了周致中的电话，赵元甲听说她找到证据后让她自己看着办。周致中建议宛冰尽快做手术，手术很顺利。