导演：Flemyng 나카하라 

主演：风祭由纪 金太贤 中井 Pardo 新崎貢治 

XL上司第一季未增删翻译剧情简介：柴小七一个人在大雨中郁闷地坐在长椅上，不知该如何去面对方冷，也不知道下一步怎样去做，这时，有人撑着雨伞来到她的身边，小七抬头一看，原来是江十一，江十一拿出糖果来安慰小七，小七的心情果然好了起来，她说自己以前的心情也非常好，自从遇到方冷之后，就总是会有烦恼，江十一让她遇到麻烦之后就告诉自己，他很愿意成为柴小七的朋友。柴小七总觉得江十一似曾相识，可又想不起来在哪里见过他，江十一表示，那二人就更应该做朋友了。康叔在陈总面前说着方冷的坏话，可陈总有她自己的判断，这时，方冷失魂落魄地走了进来，身上也被雨水淋湿了，他把陈总错当成了丽总，从而被康叔一顿嘲笑，原本非常信任他的陈总也开始动摇了。韩助理知道方冷是下雨天异性失忆症又犯了，急忙上前解围，随手他将相关的女性信息向方冷进行了汇报，特意提到了柴小七是他的真命天女，没想到方冷直接下了命令，让韩助理通知柴小七被开除了。柴小七得到这个消息后有些惊慌，小布安慰她说这是恋人之间的调剂品，让她不要太在意。方冷觉得自己无法经常面对小七，他索性让韩助理给自己订了一家酒店，韩助理冒着被开除的危险将这个消息告诉了小七，柴姐得知事情原委后，让小七去给方冷真诚地道一次歉，